李南： 行程中的温暖
Posted in Uncategorized on Oct 17th, 2008
To my readers who cannot read Chinese: this entry is about my favourite Chinese contemporary poet Li Nan. Will introduce her in English later. 八， 九年前第一次读到李南的诗， 自己还是一个呼啸来去， 写杂文骂人的大小孩子。 读她的诗， 感觉像是被妈妈温暖的手掌轻轻握着。 后来我为五斗米用两种洋文读工科。 那么多年过去， 之中不常读中文， 写中文。 忘记多少诗歌。 李南和她的诗却一直在我心里。 每次独自面对星空， 月照， 总是会想起李南的诗。 她的诗歌语言无比平实朴素， 也很少用峭拔诡奇的意象。 整体看总有一种神奇的语言张力。 想起她的诗， 我总是一次一次地沉浸在immersive的共鸣中。 被她诗里的温暖和美安慰了这么久。 多年以后心境已经变了很多， 对温暖和美的单纯渴望却从来没有变。 谢谢李南。 以下摘录的李南诗歌， 是在网络上看到的。 刚刚从amazon.com订购了她去年出版的诗集”小”。 在广阔的世界上 在广阔的世界上，我想 万物是一致的。 禽兽、树林、沉寂的旷野 [...]
