Feed on
Posts
Comments

东京审判

这部电影是昨天才欣赏到。 一段不能忘记必须直面的历史, 一位不辱使命骨气铮铮的法官。 是感人至深, 催人警醒的好片。

剧中日方的在法庭上的辩词堪称无耻之尤。 任人再大的定力, 听了也要气结。 导演重于表现事实而无意一味煽情。 日方的那几段辩词, 比控方的陈词更具掷地有声的艺术力量。 日方演员的表演令人尊敬。 不难想象他们过来演这样的戏, 要承受许多内在外在的压力。 真希望大多数日本人民, 尤其是政客, 能够像剧中这几位演员那样正视历史, 诚意忏悔。 他们拿得起, 我们就放得下。

找了这部电影, 本来是看刘松仁的。 刘先生不辱使命, 演出梅汝敖的绝代风采, 演出中国人的尊严和骨气。 我只有尊敬。 刘先生的英文口音不是问题, 吐字却可更加清晰些。 片头片尾两段陈词, 有几句情感张力很强的台词, 语速过快。 有些可以抑扬顿挫的地方, 句子里沉郁, 凝重的语气感情没有完全表达到位。 据说刘先生为了演好这个角色, 请了英文老师, 阅读了大量文献。 我觉得还可以再加上观摩一些经典英文对白。 对别的中国演员, 我不会有这样的要求。 只因他是我仰慕了 20 多年的刘松仁。

曾志伟在剧中的表演很有感染力。 戏份不多, 分量不轻。 剧中英达的英文足够流利。 口音, 语气, 表情和举手投足却带浓浓北京市井味道。 倪征燠这个角色该请赵文瑄演的。 检察官向哲浚, 当年 ATV 的王伟来演更加合适。 他演的肃顺, 印象太深。 末代皇帝溥仪在远东军事法庭中是位关键证人。 没有比 30 年前的伍小生更合适的人选。

印象深刻的还有出演剧中大法官和主控官的 Daniel Albert Ziskie 和 John Henry Cox。 前者风度气质绝佳。 后者在剧中的最后陈词, 慷慨雄浑, 声情并茂。 在那三五分钟里的演出, 台词水准不输给 Colin Firth 在国王的演讲中最后的抗战动员。 下面贴出 Cox 先生的动人陈词, 片中 3 分 09 秒开始:

先人如梅汝敖, 呕心沥血为我们的同胞争取公平和正义。 他们的气节和智慧, 当流芳百世。 痛心的是, 梅先生这样的国之瑰宝, 当年怀着一腔报国热诚从香港来到北京, 晚年被国人逼到郁郁而终。 他的巨著远东军事法庭若能写完, 将是怎样宝贵的财富。 真是千古憾事。 梅先生在天之灵, 受我一拜。

One Response to “东京审判”

  1. [...] 南京大屠杀题材的电影我看得不多, 也就看过东京审判。 觉得拍得很好。 我认为它好的主要是因为它信息量很大。 历史资料极充实, 既有用旁白和数字概括的“面”的信息, 又有几个证人出庭的实例特写。 它能使人了解很多客观事实, 很长知识。 而使它有别于纯纪录片的是, 片中演员的表演极为生动出色, 有情感张力。 我有写过影评。 [...]

Leave a Reply